Elvish translation help please !

Discussion in 'The Languages of Middle-earth' started by arya, Apr 17, 2017 at 3:06 AM.

  1. arya

    arya New Member

    Joined:
    Monday
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    Location:
    toronto
    Hi everyone, I saw an elvish sentence and I was wondering what the meaning is :)

    I hope someone here can help me, thank you !
     

    Attached Files:

  2. dirk_math

    dirk_math New Member

    Joined:
    Apr 3, 2016
    Messages:
    14
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Teacher
    Location:
    Antwerpen (Belgium)
    Home Page:
    The sentence reads: Nai cuin olorelyar na ára óla len cuilelyasse.
    I suppose the second word should be cuina (not cuin), then it means:
    May your dreams be alive, you dream of a dawn in your life.
     

  3. arya

    arya New Member

    Joined:
    Monday
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    Location:
    toronto

Share This Page